Une année en Côte d'Or ! Episode 2 : Asterix à Alesia !

Chaque mois, mes reportages dessinés au Pays des Ducs de Bourgogne vous transportent en Côte d'Or ! Découvrez cette belle région à travers mes carnets de voyage, guidés prodigieusement par l'Office du Tourisme...
/ Each month, my drawn report shows you Côte d'Or province (Meaning Golden hills, due to the magnificient colours of the vineyards during autumn - Southern Burgundy, in France) You'll discover this beautiful region through my travel sketchbooks, wonderfuly guided by the Tourist office. 

Episode 2 : Astérix à Alésia !

/ Second episode : Astérix back to Alésia !

Si vous aussi, vous rêvez de dessiner en découvrant la Côte d'Or, inscrivez-vous à mon stage de Beaune à Dijon en septembre 2015 (le temps des vendanges sur la route des Grands Crus !)
/ If you'd like to draw while visiting Côte d'Or, you can come to my travel sketchbook workshop, from Beaune to Dijon in septembre 2015 (Grape harvest time along the Grands Crus road !)

Retrouvez tous mes reportages, et laissez-vous guider en Côte d'Or sur le blog de l'Office de Tourisme !
/ Have a look at all my drawn reports, and follow the good tips on the Côte d'Or blog posted by the Tourist Office !

Une année en Côte d'Or ! Episode 1 : Dijon - Florissimo

Chaque mois, un reportage dessiné vous montre la Côte d'Or sous un jour impressionniste ! Découvrez cette belle région à travers mes carnets de voyage, guidés prodigieusement par l'Office du Tourisme...
/ Each month, a drawn report shows you Côte d'Or province (Meaning Golden hills, due to the magnificient colours of the vineyards during autumn - Southern Burgundy, in France) You'll discover this beautiful region through my travel sketchbooks, wonderfuly guided by the Tourist office. 

Episode 1 : Florissimo, un rendez-vous floral qui a lieu à Dijon... tous les 5 ans !

/ First episode : Florissimo, a floral rendez-vous in Dijon... every 5 years ! 

Si vous aussi, vous rêvez de dessiner en découvrant la Côte d'Or, inscrivez-vous à mon stage de Beaune à Dijon en septembre 2015 (le temps des vendanges sur la route des Grands Crus !)
/ If you'd like to draw while visiting Côte d'Or, you can come to my travel sketchbook workshop, from Beaune to Dijon in septembre 2015 (Grape harvest time along the Grands Crus road !)

Retrouvez tous mes reportages, et laissez-vous guider en Côte d'Or sur le blog de l'Office de Tourisme !
/ Have a look at all my drawn reports, and follow the good tips on the Côte d'Or blog posted by the Tourist Office !

Patrimoine de Bourgogne - En peinture cette fois...

Parfois, certains sites sont tellement grandioses que l'économie du dessin permet de transcrire une vue panoramique plus rapidement.
/ Some places are so huge, you'd better skip the drawing to paint faster the panoramic view.
> Abbaye de Fontenay

De retour à Tonnerre en Bourgogne... Exercices de style !

À chaque rencontre Urban Sketchers, le mélange des styles donne envie d'essayer plein de techniques, c'est ce qui fait la richesse de cette communauté.

Une petite virée en Bourgogne...

Week-end en croquis, je retrouve June et Valérie à Paris pour un covoiturage embouteillé. Le chemin des indiens pour éviter les bouchons, ça n'a pas marché, mais j'ai vu la Marne ! Finalement, on arrive au milieu des vignes de Bourgogne...
Et je ne suis pas dépaysée, ça ressemble en tous points à la Normandie, même l'accent !



Premier jour à Auxerre avec Valérie, Anne-Carole, Christine, et June.
On s'est connues en juin pour la Réunion Usk France à Lyon, on s'est revues au symposium de Barcelone, et on recommence ! Urban sketchers, ou comment partir en vacances avec des inconnus : du sketching-couch-surfing.