Malagrafica : J-2

 

C'est parti pour 3 jours d'ateliers-conférences autour du carnet !
Les intervenants seront Gérard Michel (architecture), Urumo (Composition et mise en page), Luis Ruiz (Dessins portuaires), Jose Antonio Sencianes (Aquarelle ornithologique) et moi-même (Carnet de voyage)
/ Let's begin 3 workshops-lectures about sketchbooks !
Speakers will be Gérard Michel (arquitecture), Urumo (Composition and layout), Luis Ruiz (Harbours sketches), Jose Antonio Sencianes (Ornithologic watercolours) and me (Travel sketchbooks)

Samedi-matin, je parlerai du carnet de voyage : recettes de base, à appliquer aussi dans sa ville, et pourquoi pas en reportage dessiné.
/Saturday morning, I'll speak about receipes to realise a travelsketchbook, how to do it down your hometown, and why not making a drawn report. 

Découvrez mon compte-rendu dessiné de cette belle rencontre !

Have a look at my report !

À lire, un chouette article dans le journal de Malaga.
Great article in Malaga's daily post.

Cap vers un nouvel Oasis

Les studios d'Almeria (Andalousie, Espagne) : 

"Le bon, la brute et le truand", c'était ici !

C'est l'été...

Le moment de jouer les nomades et de lancer les chameaux vers d'autres oasis. En route pour Lyon !

En attendant de récupérer mon scanner resté sur le dos d'un chameau entre Madrid et Lyon, ma nouvelle oasis, voici quelques dessins d'où il doit faire bon cet été :)

Bienvenue à Almeria !

Après avoir traversé une mer d'oliviers, 

des terres rouges et des déserts brûlés 

qui font définitivement penser au Yémen, 

on arrive au bord de la mer : 

35th Sketchcrawl - Malaga - Espagne

La folie ! Traverser l'Espagne en bus, de Madrid jusqu'à Malaga, pour une seule et fantastique journée :

L'Andalousie à l'aube

J'anime un atelier à Jaen pour l'Ambassade de France, qui expose des extraits de mon livre "Los viajes de Emily". Avec les enfants, on réalise un carnet sur la ville, art mudéjar et oliviers à perte de vue...

Car c'est ce qui nous frappe, quand on arrive à Jaen, le pays de l'huile d'olive. On est submergé par la mer d'oliviers. Impressionnant paysage.
Et soudain, la cathédrale surmontée d'un pic rocheux. Splendide.

Sevilla francófona

Grâce au Consulat général de France à Séville, j'ai exposé mes Rencontres de voyage à la Universidad de Filologia de Sevilla - chez Carmen de Mérimée :



Mes amies de Thaïlande, les enfants africains, l'écrivain Atiq Rahimi...